Hypnopompia and Hypnogogia diary -I

After a perod of several days I have begun to experience hypnopompia and hypnogogia during my afternoon naps.
Two days ago I heard ‘ Raaze takhta bafazaa’ This is Persian but the meaning is not very clear. I checked the dictionary and it means something like – a secret plate/board/writing/ in the air/space.

Yesterday afternoon, while I was half awake the following words were ringing in my ears – ‘Deep among the trees so deep, a tearful drop down let her slip/sleep…’
Today afternoon I saw the face of a young man (probably Caucasoid) wearing a baseball cap. The face seem to be on a T.V screen and the foreground seem to be covered with some writing in English.